หน้าไหว้หลังหลอก

adj. hypocritical

def.:

ต่อหน้าทำอย่างหนึ่ง ลับหลังทำอีกอย่างหนึ่ง

sample:

ชาวตะวันตกมักจะตำหนิว่าคนไทยเป็นคนหน้าไหว้หลังหลอกคือยิ้มต่อหน้าด่าลับหลัง